ich sehe gerade, nach dem Update und Neustart steht bei mir auch wieder „Aus“
*edit:
Ich glaub das ist nur ne komische Übersetzung, „An“ ist es solange das Update ansteht und noch nicht ausgeführt ist, „Aus“ bedeutet dann wohl, es steht kein Update zur Verfügung.
.
Wenn ich nicht mehr weiter kann, schliess ich Plus an Minus an 🙂